عید الاضحی کا خطبہ
حبیب اللہ بیگ ازہری
عید الاضحیٰ کاپہلاخطبہ
اللهُ أكبرُ كبيرًا، والحمدُ لله كثيرًا، وسُبحانَ الله وبِحَمدِه بُكرةً وأصيلاً، أشهدُ أن لا إلهَ إلا اللهُ وحدَه لا شريكَ له، وأشهدُ أنَّ سَيِّدَنا وَنَبِيَّنا ومولانا محمدًا عَبدُ الله وَرَسُولُه، وَصَفِيـُه مِن خَلقِهِ وَحَبِيبُه، صَلىَّ اللهُ تَعالَى عَليه وَعلَى آلهِ وَصَحبِه أَجمَعِينَ وَبارَكَ وَسَلَّمَ تَسلِيماً كَثيرًا كَثيرًا. أمَّا بَعدُ.
فَيَا مَعشرَ المـُسلِمينَ! هذا يومٌ عظيمٌ، يومُ أداءِ المَناسِكِ، وتعظيمِ الشَعائِر، وَ مَنْ يُّعَظِّمْ شَعَآىِٕرَ اللّٰهِ فَاِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوْبِ، هٰذا يَومُ أضْحىٰ المُبارك، وأَحَبُّ الأعْمالِ إلى اللهِ فِي أيامِ الأُضحِيَّةِ إِهراقُ الدَّمِ، وإِنَّهَا لَتَأْتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقُرُونِهَا وَأَشْعَارِهَا وَأَظْلاَفِهَا، وَإِنَّ الدَّمَ لَيَقَعُ مِنَ الله بِمَكَانٍ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ مِنَ الأَرْضِ فَطِيبُوا بِهَا نَفْسًا، اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبرُ، لا إلهَ إلا اللهُ، واللهُ أكبرُ، الله أكبرُ ولله الحمدُ.
والأضحية واجبةٌ عَلى كُـلِّ مُسلمٍ حُرٍّ مُقِيمٍ مُوسِرِ، وَوَقتُها يَبْدَأُ مِنْ بعدِ صَلاةِ العيدِ، فمَنْ ضَحَّى قَبْلَ الصَّلاَةِ فَإِنَّمَا ذَبَحَ لِنَفْسِهِ، وَمَنْ ذَبَحَ بَعْدَ الصَّلاَةِ فَقَدْ تَمَّ نُسُكُهُ وَأَصَابَ سُنَّةَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَ رَسُوْلُ ﷺ يَوْمَ النَّحْرِ : إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا الصَّلَاةُ، ثُمَّ النَّحْرُ؛َ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا، وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ؛ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ عَجَّلَهُ لِأَهْلِهِ، لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ.
فتقربوا لِلَّهِ تَعَالَى بِالضحايا، كُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوْا، تَصَدَّقُوا بها وَادَّخِرُوْا، وَكَبِّرُوا الله تَعَالَى عَلَى مَا هَدَاكُمْ، واشْكُرُوهُ عَلَى مَا أَعْطَاكُمْ. اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبرُ، لا إلهَ إلا اللهُ، واللهُ أكبرُ، الله أكبرُ وللهِ الحمدُ، عَنِ النبي ﷺ أَنـهُ قالَ: مَنْ وَجَدَ سَعَةً فَلَمْ يُضَحِّ، فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّانَا. اَعُوْذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطٰنِ الرَّجِيْمِ. بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ.لَنْ يَّنَالَ اللّٰهَ لُحُوْمُهَا وَ لَا دِمَآؤُهَا وَ لٰكِنْ يَّنَالُهُ التَّقْوٰى مِنْكُمْ١ؕ كَذٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللّٰهَ عَلٰى مَا هَدٰىكُمْ١ؕ وَ بَشِّرِ الْمُحْسِنِيْنَ. باركَ اللهُ لنا ولكُم فِي القُرآنِ العَظيمِ، ونَفَعَنا وَإِيَّاكُم بِالآيَاتِ والذِّكرِ الحَكيمِ، إِنهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ. اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبرُ، لا إلهَ إلا اللهُ، واللهُ أكبرُ، الله أكبرُ ولله الحمدُ.
عید الاضحیٰ کا دوسرا خطبہ
الحَمْدُ للهِ نَحمَدُهُ ونَستَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنُؤْمِنُ بِهِ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْهِ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنا وَمِنْ سَيِّئاتِ أَعْمالِنا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلا هَادِيَ لَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُه وَرَسُوْلُهُ، اللهُمَّ صَلِّ وّسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِه وَأَصْحَابِه أَجْمَعِيْنَ، لاَ سِيِّما الخُلَفاءِ الرَّاشِدِينَ سَيِّدِنَا أَبي بَكْرٍ وعُمَرَ وَعُثْمانَ وَعَلِيٍّ. وَِعَلَى ابْنَيْهِ الشَّهِيْدَيْنِ سَيِّدَيْنَا الحَسَنِ وَالحُسَيْنِ وأُمِّهِمَا سَيِّدَتِنَا فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ، رَضِيَ الله عَنْهَا وَعَنْ أُمَّهَاتِ المـُؤْمِنِيْنَ، وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ، اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبرُ، لا إلهَ إلا اللهُ، واللهُ أكبرُ، الله أكبرُ وَلله الحمدُ.
فيا معشر المسلمين، يَقُوْلُ رَبُّنَا سُبٰحَانَه وَتَعالىٰ: وَ اذْكُرُوا اللّٰهَ فِيْۤ اَيَّامٍ مَّعْدُوْدٰتٍ. فهذه الأيامُ أيامُ الذِّكْر والتَّشْرِيقِ، أيامُ التسبيحِ والتكبيرِ، وَتكبيرُ التشريقِ واجبٌ عَقِيبَ كُلِّ صَلاةٍ مَفْرُوضَةٍ أُدِّيَتْ فِي جَمَاعَةٍ، وَيَبتَدِئُ وَقتُه مِن صَلَاةِ الصُبْحِ يَوْمَ عَرَفَةَ، وَيَسْتَمِرُّ إلى عَصرِ آخِرِ أيامِ التشريقِ. وتَكبيراتُ التشريْقِ كَمَا نَعلَمُ: اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبرُ، لا إلهَ إلا اللهُ، واللهُ أكبرُ، الله أكبرُ ولله الحمدُ.
اللهُمَّ انصُر مَن نَصَرَ دِينَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ﷺ وَاجعَلنا يَا ربَّنا مِنهُم، واخذُل مَن خَذلَ دِينَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ﷺ، وَلا تَجعَلنا يَا ربَّنا مِنهُم. عِبادَ الله! رَحِمَكُمُ اللهُ، اِنَّ اللّٰهَ يَاْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْاِحْسَانِ وَ اِيْتَآئِ ذِي الْقُرْبٰى وَ يَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَآءِ وَ الْمُنْكَرِ وَ الْبَغْيِ١ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. ولذكر الله أكبر، والله يعلم ما تصنعون. الله أكبر الله أكبر، لا إله إلا الله والله أكبر، الله أكبر ولله الحمد.